2016年5月10日火曜日

〔翻訳〕法律の量産

「腐敗した政府ほど、法律を量産する」(タキトゥス)
"The more corrupt the state, the more it legislates." - Tacitus
https://twitter.com/libertyquotes1/status/637309130051559424

「無駄な法は、必要な法を弱める」(モンテスキュー)
"Useless laws weaken the necessary laws." - Montesquieu
https://twitter.com/libertyquotes1/status/568851671238836225

「法が説得力をもつには、脅しに頼ってはならない」(セネカ)
"Laws do not persuade just because they threaten." - Seneca
https://twitter.com/libertarianview/status/715615230068391936

「最も偉大な生産力は、人間の利己心である」(ハインライン)
"The greatest productive force is human selfishness." - Robert Heinlein
https://twitter.com/libertarianview/status/717427155014168577

「どんな問題にも二つの面がある。一方は正しく、もう一方は正しくない。しかし真ん中はいつも有害だ」(アイン・ランド)
"There are two sides to every issue: one side is right and the other is wrong, but the middle is always evil." - Ayn Rand
https://twitter.com/libertarianview/status/715237688815849472

0 件のコメント:

コメントを投稿