2016年4月26日火曜日

〔翻訳〕政府にできること

「政府は人を豊かにできないが、貧しくはできる」(ミーゼス)
"Government cannot make man richer, but it can make him poorer."
https://twitter.com/mises/status/697828904212430848

「社会主義のあまりにも明白な失敗の記録。それを無視したり言い逃れしたりできるのは、知識人だけだろう」(ソーウェル)
"Socialism in general has a record of failure so blatant that only an intellectual could ignore or evade it."
https://twitter.com/libertarianview/status/717774405263355904

「現実逃避はできる。でも現実逃避の結果からは逃れられない」(アイン・ランド)
"You can avoid reality, but you cannot avoid the consequences of avoiding reality."
https://twitter.com/libertarianview/status/718499186954608640

「学校には教育に口を挟ませるべからず」(マーク・トウェイン)
"Don't let schooling interfere with your education."
https://twitter.com/theeconomist/status/723111785482620928

「社会主義とは理にかなった経済の廃棄である」(ミーゼス)
“Socialism is the abolition of rational economy.”
https://twitter.com/libertarianism/status/723243706585899008

0 件のコメント:

コメントを投稿